SCHOLIA.
281
Elysios
miratur
Graecia
campos.
Tanquam
Elysir
appellandum
sit
à
foelicitate
vitae
quam
promittit:
quum
Elysij
potius
[GR]απο
τῆς
υσεος[/GR],
id
est
à
solutione
corporis,
commi¬
grant
in
amoena
piorum
concilia:
aduersus
quam
solutionem
lib.
j.
remedium
Elyxiris
à
Paracelso
struitur.
Sic
Grammatici
in
voca¬
bulo
Genesareth,
&
similibus
ridiculum
iudi¬
cant
à
generanda
aura
in
voce
Hebraica
Grae¬
cam
quaerere
etymologiam.
Quin
potius
à
so¬
lutione
rerum,
si
Elysir
ducimus
à
Graecis,
in¬
telligamus
temperatissimarum
quidem
&
quo¬
dammodo
incorruptibilium:
si
Elyxir
à
Lati¬
nis,
quibus
lixa
est
aqua,
elixum
accipiamus
cellus.
aqua
coctum,
ab
earum
rerum
elixatione,
vi¬
delicet
auri
poculenti,
margaritarum
liquida¬
rum,
etc.
quae
in
liquorem
redacta
homini
in¬
staurando
recreandoque
propinantur:
ex
iisque
Electuarium,
vt
vocant,
conficitur
conforta¬
tiuum
minerae
omnium
virtutum.
Nam
dilem¬
ma
istius
mancum
est
ac
futile:
inutile
esse
il¬
lud
poculum
si
materia
huiusmodi
non
cor¬
rumpatur,
quòd
à
stomacho
non
subigatur:
quicquid
autem
corruptum
sit,
id
esse
noxium:
vtrumuis
enim
sumpserim,
contrà
me
non
fa¬
cit.
estque
tertium
quidpiam
quod
ipse
non
ani¬
maduertit,
quippe
corruptio
quaedam
sub
com¬
seruatione
formae
essentialis:
cuius
pleni
sunt
Spagyrorum
libri.
Nullum
ergò
alimentum
vti¬
le
homini
Cardane,
quia
corrumpi
eum
neces¬
se
est
vt
in
nutrimentum
vertatur.
Elysir
verò
quod
iste
praescribit
ex
aquę
ardentis
circula¬
S
5
Virgilium
Elixir
quod.
Genesareth.
Nonius
Mar¬
cellus.
Dilemma
Cardani.
SCHOLIA.
281
Elysios
miratur
Graecia
campos.
Tanquam
Elysir
appellandum
sit
à
foelicitate
vitae
quam
promittit:
quum
Elysij
potius
[GR]απο
τῆς
υσεος[/GR],
id
est
à
solutione
corporis,
commi¬
grant
in
amoena
piorum
concilia:
aduersus
quam
solutionem
lib.
j.
remedium
Elyxiris
à
Paracelso
struitur.
Sic
Grammatici
in
voca¬
bulo
Genesareth,
&
similibus
ridiculum
iudi¬
cant
à
generanda
aura
in
voce
Hebraica
Grae¬
cam
quaerere
etymologiam.
Quin
potius
à
so¬
lutione
rerum,
si
Elysir
ducimus
à
Graecis,
in¬
telligamus
temperatissimarum
quidem
&
quo¬
dammodo
incorruptibilium:
si
Elyxir
à
Lati¬
nis,
quibus
lixa
est
aqua,
elixum
accipiamus
cellus.
aqua
coctum,
ab
earum
rerum
elixatione,
vi¬
delicet
auri
poculenti,
margaritarum
liquida¬
rum,
etc.
quae
in
liquorem
redacta
homini
in¬
staurando
recreandoque
propinantur:
ex
iisque
Electuarium,
vt
vocant,
conficitur
conforta¬
tiuum
minerae
omnium
virtutum.
Nam
dilem¬
ma
istius
mancum
est
ac
futile:
inutile
esse
il¬
lud
poculum
si
materia
huiusmodi
non
cor¬
rumpatur,
quòd
à
stomacho
non
subigatur:
quicquid
autem
corruptum
sit,
id
esse
noxium:
vtrumuis
enim
sumpserim,
contrà
me
non
fa¬
cit.
estque
tertium
quidpiam
quod
ipse
non
ani¬
maduertit,
quippe
corruptio
quaedam
sub
com¬
seruatione
formae
essentialis:
cuius
pleni
sunt
Spagyrorum
libri.
Nullum
ergò
alimentum
vti¬
le
homini
Cardane,
quia
corrumpi
eum
neces¬
se
est
vt
in
nutrimentum
vertatur.
Elysir
verò
quod
iste
praescribit
ex
aquę
ardentis
circula¬
S
5
Virgilium
Elixir
quod.
Genesareth.
Nonius
Mar¬
cellus.
Dilemma
Cardani.